I have a hypothesis about the editing of books published by major booksellers.
I think that in the early years of an author--the time in which the first few books are published--the editing of one's work is ruthless. Like a director seeking to break out at a film festival, the editor works over every piece to slim it down to perfection. "Does this scene really contribute to the story? No? Axe it!"
This editorial attitude changes as the author's books sell better and better. By the end of the career of a prolific author, the editors know that the name on the cover will sell the book, almost independently of the contents. So the editing grows slim, and the final work becomes less streamlined. Like a director who does a film just because she wants to work with So-And-So, the editor will not scrutinize too much the foibles and excesses of the accomplished author.
I just finished Eugene Peterson's The Pastor: A Memoir (2011). I noticed soon into the book a few of those tripping points that I have come to assume would be edited out. Small typos, tiny piles of split infinitives, paragraphs that seem to run on, and vignettes that seem not to connect to the larger narrative appeared as I read. I noted more and more frequently things that, if I were the editor, I would trim out or slim down.
For a finished product bound for the shelves of readers everywhere, the final work seemed still a little, well, messy.
Peterson reflects on many decades of pastoral ministry. He writes as someone who has seen a congregation through almost every phase of its life cycle. He considers his own movement from Pentecostal to Presbyterian to Presbycostal. He recalls the shift from preaching every Sunday to writing a contemporary translation of the bible. He remembers individuals, families, and communities in light of their successes and foibles.
As someone who shares Peterson's calling, I resonated both with his stories and with his observations about God's work in the world. I laughed at some of the things that only pastors can laugh at; I felt the starkness of the badlands through which every pastor must pass. Perhaps most of all, I shared his conclusion that pastoral ministry contains a lot of mess.
Just as God's grace is unbounded in Jesus Christ, the role of the pastor is unbounded. The places and directions in which the Spirit works in human life are unbounded. We humans are a grace in progress, far from finished and far from neatly done. Like a vinedresser pruning in the wind, those who tend the people of God wind up in a mess. Sometimes The Mess is painful, sometimes poignant; sometimes The Mess is grandiose, sometimes colorful. In any case, life-being-redeemed is usually messy. Life is full of errors, infinitely split relationships, voices that run on, and events that don't make sense in the larger scheme.
I have now let go of the editorial oversights. Perhaps I am allowing room for editorial wisdom greater than I have as a reader (and pastor of only five years). Perhaps Peterson and his editors knew what I am still discovering: the task of the pastor is not to cover up, neaten up, or pretty up The Mess, even for the sake of sales. The task is to point to where God's grace is redeeming The Mess and proclaim that love will emerge from it. Even as he writes his memoir, Peterson shows he is the pastor, revealing the grace in The Mess.
Thanks to my brother Wes for passing on The Pastor.
~ emrys
No comments:
Post a Comment